W związku z tym, że Przepisy Regatowe Żeglarstwa 2009-2012 dotyczą wszystkich kategorii żeglarskich, postanowiłem wyedytować tylko tę część, która dotyczy desek z żaglem. Czytając przepisy bez edycji, zasady podstawowe i dalej przepisy podstawowe niepotrzebnie wprowadzają terminy i zasady, które desek z żaglem nie dotyczą a zostają zmieniane dopiero w dodatku B, np. strefa przy znaku, która dla desek nie istnieje itd.
Konsultacja w sprawie przepisów RCB
Sent: Wednesday, April 20, 2011 10:02 AM
To: raceboard@internationalwindsurfing.com
Subject: Sail size
Could You explain to me the problem of the age of competitors in the Raceboard class.
Is a player under 20 years allowed to start with the 9.5 m2 sail when there is no separate group for youth? If he is – is a woman allowed to start with men with the 9,5 m2 sail?
Yours
Robert Pieczka
Hi ,
yes youth men can race in the mens fleet with 9.5 - but only a youth racing with max sail 8.5 can win the raceboard youth title, and raceboard youth will race separately from raceboard men.
With so few women racing it is difficult to exclude women racing with men - for the raceboard masters title both men and women can compete- ie start together and compete for the same title. In that case women may be a prize division (no title) of raceboard masters.
Women do have a title - and we would encourage all women ( including youth women and masters women) to enter womens raceboard worlds (and continentals) so the fleet is big enough to be given a separate start.
br,Ceri Williams
Witam,
Tak, młodzi mężczyźni mogą ścigać się w zawodach z mężczyznami na żaglu 9,5m; ale tylko z żaglem max. 8,5m mogą zdobywać tytuł młodzieżowy, gdy jest wydzielona grupa dla młodzieży..
Przy tak niewielkiej liczbie pływających kobiet trudno jest wykluczyć wyścigi kobiet z mężczyznami - o tytuł mistrza raceboard zarówno mężczyźni jak i kobiety mogą rywalizować wspólnie. W takim przypadku kobiety mogą otrzymać nagrody, ale nie tytuł mistrza.
Kobiety mają swój tytuł - i zachęcamy wszystkie kobiety (w grupie młodzieżowej i dorosłej), aby brały udział w międzynarodowych zawodach kobiet – jest ich wystarczająco dużo aby rozgrywały własne zawody.
br, ceri